#Rosselkhoznadzor #importban #bumblebees #EuropeanUnion #greenhousepollination #biosecurity #agriculturaltrade #agriculturalregulations
I-Federal Service yaseRussia ye-Veterinary and Phytosanitary Surveillance, eyaziwa ngokuthi i-Rosselkhoznadzor, iqalise ukuvinjelwa kokungeniswa kwezinyosi ezivela emazweni ase-European Union (EU). Ukuvinjelwa kuwumphumela wezinambuzane ezingenaso isiqiniseko senhlalakahle yazo ye-epidemiological kanye ne-vet-sanitary, okubalulekile ekusetshenzisweni kwazo emvuzweni wezitshalo ezibamba ukushisa. Lesi sihloko sihlola izizathu zokuvinjelwa, ukukhathazeka okuphakanyiswe yi-Association of Entomologists and Bumblebee Keepers, kanye nemiphumela engaba khona yalokhu kuthuthukiswa.
Isinqumo sakamuva sikaRosselkhoznadzor sokuvimba ukungeniswa kwezinyosi ezivela emazweni e-EU siveze ukukhathazeka emphakathini wezolimo. Ama-bumblebees asetshenziswa kakhulu ekukhiqizeni impova ezitshalweni ezibamba ukushisa ngenxa yokusebenza kahle kwazo ekuthuthukiseni isivuno. Kodwa-ke, ukuntuleka kwesiqinisekiso mayelana nokuphila kahle kwezinambuzane kanye nokuhlanzeka kwezilwane kuye kwashukumisela i-ejensi elawulayo ukuthi ithathe lesi sinyathelo sokuzivikela.
I-Association of Entomologists and Bumblebee Keepers izwakalise ukukhathazeka mayelana nokwethulwa okungaba khona kwamagciwane kanye namagciwane ngemindeni yezinyosi ezithengwa kwamanye amazwe nokudla kwazo. Lezi zinambuzane zingabeka engcupheni enkulu ezitshalweni ezitshaliwe ngaphakathi kwezindawo zokugcina izithombo futhi zingase zisakazeke phakathi kwabasebenzi bezolimo kanye nabathengi. Ukuze kubhekwane nalesi simo futhi kuqinisekiswe ukuphepha kwezinambuzane ezihlinzekwa eRussia, i-Rosselkhoznadzor ithumele isicelo sezingxoxo zevidiyo ku-Directorate-General for Health and Food Safety (DG SANTE) yeKhomishini YaseYurophu. Nokho, kuze kube manje, akukho mpendulo etholiwe.
I-Rosselkhoznadzor igcizelele ukuthi ukuvinjelwa, okwaqala ukusebenza ngo-June 20, kuzoqhubeka nokusebenza kuze kube yilapho kuqhutshwa izingxoxo futhi kutholwe iziqinisekiso ezisemthethweni mayelana nokuphila kahle kwezinambuzane ezweni lazo. Lezi ziqinisekiso zihlanganisa ukungabi khona kwezimpawu zomtholampilo kanye nezinsolo zezifo kuma-bumblebees ngaphambi kokuthunyelwa kwazo.
Ukuvinjelwa kokungeniswa kwe-bumblebee evela e-EU ngezinjongo zokutshala i-greenhouse pollination kulindeleke ukuthi kube nemiphumela eminingana. Okokuqala, abalimi be-greenhouse baseRussia bangase babhekane nokushoda kwezinyosi, okuholela ekwehleni okungenzeka kwesivuno sezitshalo. Abalimi bathembele kakhulu kulezi zinambuzane ukuze bathole impova ephumelelayo nephumelelayo, okuthinta ngokuqondile ikhwalithi kanye nenani lomkhiqizo wabo.
Ukwengeza, ukuvinjelwa kungase kuphazamise ubudlelwano bezohwebo phakathi kweRussia namazwe angamalungu e-EU emkhakheni wezolimo. I-EU ibe ngumnikezeli obalulekile wezinyosi ze-bumblebees ukuze kufakwe impova ebamba ukushisa, futhi lo mkhawulo ungase ubangele ukulahlekelwa kwezomnotho kuzo zombili izinhlangothi ezithintekayo. Ingase futhi idale amathuba kwezinye izimakethe noma abafuyi bezinyosi ezifuywayo ngaphakathi e-Russia ukuze kuhlangatshezwane nesidingo.
Ngokombono obanzi, ukuvinjelwa kugqamisa ukubaluleka kwezinyathelo ze-biosecurity ekuhwebeni kwamazwe ngamazwe. Ukukhathazeka okuvezwe ngabakwaRosselkhoznadzor mayelana nokudluliswa kwezifo okungaba khona ngokusebenzisa izinyosi eziphuma kwamanye amazwe kugcizelela isidingo sokuhlolwa okuqinile kanye nezinqubo zokunikeza izitifiketi. Le ntuthuko ingase iholele emithethweni eqinile nemithethonqubo yokungeniswa kwezilwane eziphilayo ezisetshenziswa kwezolimo kwamanye amazwe, okugcizelela ukubaluleka kwezinyathelo zokuphepha zempilo nezokuphepha.
Ukuvinjelwa kukaRosselkhoznadzor ukungenisa izinyosi ezivela e-EU ukuze kufakwe impova ebamba ukushisa kubonisa ukuzibophezela kwale nhlangano ekuvikeleni izithakazelo zezolimo nempilo yomphakathi. Nakuba ukuvinjelwa kungase kubonise izinselele zesikhashana kubalimi baseRussia ababamba ukushisa, kuphinde kuqokomise ukubaluleka kokuqinisekisa inhlalakahle nokuphepha kwezinto eziphilayo ezivela kwamanye amazwe. Ukuqhubekela phambili, le ntuthuko ingase igqugquzele intuthuko ezinyathelweni ze-biosecurity kanye nezinqubo zohwebo ezihlobene nokungeniswa kwezilwane eziphilayo kwamanye amazwe ngezinjongo zezolimo.